CEGID

Glossaire français - anglais

1 réponse
1 646 lectures
Ecrit le : 09/10/2007 14:15 par Apprentis
Bonjour,

Comment dit-on en anglais "compte courant d'associés" sensé recevoir les avances d'actionnaires?

Merci

Re: Glossaire français - anglais

Ecrit le : 09/10/2007 15:27 par Claudusaix
Bonjour,

Si vous souhaitez traduire compte courant d'associés dans le cadre de la comptabilité angloxanne, peut-être pourriez-vous regarder ce site : http://ocaq.qc.ca/terminologie/default.asp

Mon anglais est pitoyable. En revanche, je sais que ce qui est relatif à compte en anglais est account.

Désolé de pouvoir vous aider plus.

Cordialement,

--------------------
Claudusaix
Expert-comptable mémorialiste , Membre de l'ANECS Limousin, Membre du CJEC Limousin 
Twitter   Facebook   Linkedin

Pour poster un nouveau message, vous devez vous enregistrer en tant que membre ou vous connecter à votre compte.
L'inscription est rapide et gratuite !

Inscription nouveau membre   Connexion

Perte de nom d'utilisateur   Perte de mot passe
WELYB