RECEIPT BANK

Cumul de retraite dans 2 pays différents

5 réponses
5 772 lectures
Ecrit le : 31/12/2008 10:47 par P0lice
Bonjour,

Je voulais savoir si on pouvait cumuler 2 retraites dans 2 pays différents ?
Ou il faut en choisir un ?

Merci pour votre aide
A bientot

Re: Cumul de retraite dans 2 pays différents

Ecrit le : 31/12/2008 13:19 par Vénaïg Le Bris
Bonjour P0lice,

J'ai récemment eu le cas pour mon père, qui a travaillé en France, mais également au Canada. Je pense que ce pays, comme tout autre pays, demande une préparation dans la demande préalable, mais le cumul entre les deux, est tout à fait possible. D'ailleurs, cela me semble tout à fait logique : le nombre de trimestres acquis en France étant incomplet, le complément proviendra du pays dans lequel les trimestres restant ont été acquis.

Cordialement,

Dramiug

--------------------
Modératrice Compta Online

Re: Cumul de retraite dans 2 pays différents

Ecrit le : 01/01/2009 16:57 par Sandra Schmidt
Bonjour,

Si je suis tout à fait d'accord avec toi Dramiug pour des pays tels que le Canada et la France (liés par une convention de sécurité sociale), je réserverais toutefois ma réponse pour certains autres pays ...

Police, qu'entendez-vous par "cumuler deux retraites dans deux pays différents" ?

Si vous entendez par là le fait de toucher simultanément des prestations de deux régimes de sécurité sociale différents, la réponse est clairement négative. Les états subordonnent généralement le versement de ce type de prestations (retraite ou autre), au fait de résider (principalement) sur leur territoire.

Si vous entendez par là le fait de cumuler les droits acquis dans plusieurs pays au moment de prendre votre retraite, la réponse pourra être positive , mais dépendra du fait que les deux Etats soient :
  • membres ou non de l'union européenne

  • hors union européenne : liés ou non par une convention de sécurité sociale


Pour plus d'informations : voir ce site

Cordialement

--------------------
Rédactrice et modératrice sur Compta Online

Re: Cumul de retraite dans 2 pays différents

Ecrit le : 02/01/2009 18:06 par P0lice
Bonjour et bonne année à tous !

Oui ma question concernait une retraite versé en france et dans un autre pays, donc c'est bien 2 régimes de sécurite sociales différents.
Vous dites donc que c'est formellement interdit, mais comment fait une personne qui a travaillé 20 ans en france et 20 ans dans un autre pays, vu qu'il n'aura pas la retraite a taux plein dans aucun des pays ...

A bientot

Re: Cumul de retraite dans 2 pays différents

Ecrit le : 04/01/2009 23:52 par Sandra Schmidt
Message édité le 05/01/2009 00:07 par Icovellauna
Bonjour,

Pour vous répondre, je vais supposer que le second pays est membre de l'union européenne ou lié à la France par une convention de sécurité sociale (car dans le cas contraire, ma réponse serait fausse).

Lorsque vous déciderez de prendre votre retraite en France, les périodes de travail à l'étranger, seront prises en compte pour le calcul de votre retraite.

Vous aurez ainsi votre retraite à taux plein en France malgré les années passées à l'étranger.

C'est l'Etat dans lequel vous occuperez votre dernier emploi qui prendra en compte l'intégralité de vos périodes de travail, calculera vos droits à la retraite et vous versera votre pension.

Cordialement

--------------------
Rédactrice et modératrice sur Compta Online

Re: Cumul de retraite dans 2 pays différents

Ecrit le : 05/01/2009 19:22 par Membre
Bonjour,

Etant binationale de deux pays européens qui ont passé une convention sur ce point, je confirme: vous demandez votre retraite à l'un des deux pays et remplissez le dossier.

Celui auprès duquel vous déposez votre demande se charge de se faire rembourser par les Caisses de retraite de l'autre pays.

Les périodes travaillées dans les 2 pays sont prises en comptes (quand il y a convention entre les deux pays).
Twitter   Facebook   Linkedin

Pour poster un nouveau message, vous devez vous enregistrer en tant que membre ou vous connecter à votre compte.
L'inscription est rapide et gratuite !

Inscription nouveau membre   Connexion

Perte de nom d'utilisateur   Perte de mot passe
RECEIPT BANK