Aide à la création d'entreprise

Bonjour,
Je viens de recevoir sur mon compte familial et non pas sur mon compte professionnel un virement des Assédic (DR) d'aide à la création d'entreprise moins des frais de CSG et autre.
Puis-je utiliser cet argent à des fins personnelles ou dois-je l'inclure dans la compta de mon Entrprise Individuelle en faisant un virement interne sur mon compte professionel.
Dans ce dernier cas quelles écritures dois-je passer.
Merci d'avance.

Bonjour,

J'ai répondu à ce genre de question, sur ce sujet.

Cordialement,

Encore merci et désolé de poser des questions qui ont déja été traitées. Je dois mal les formuler sur le moteur de recherche.
L'aide à la création d'entreprise est donc une aide à la personne et non pas à l'entreprise donc pas d'obligation comptable. Par contre j'imagine que je devrais la déclarer comme un revenu sur ma déclaration d'imposition 2009 à remplir en 2010.
Cordialement.